Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2653 – Números de Strong
Número Strong: H2653
Lexema: חָפַף
Transliteración: kjofáf
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חָפַף kjofáf; raíz prim. (comp. H2645, H3182); cubrir (en protección): — proteger.
Equivalencia BDB o OSHL: h.eo.aa
Equivalencia TWOT: 710
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2910
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: חפף
Derivados: חוֹף) ḥôp H2348; (חֻפָּה) ḥuppâ H2646;
Cognados:
kjofáf (חָפַף) H2653; kjupá (חֻפָּה) H2646; KJupá (חֻפָּה) H2647; kjof (חוֹף) H2348; KJupím (חֻפִּים) H2650
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חֹפֵ֤ף): verb.qal.ptca.u.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2910 חָפַף (ḥā∙ p̄ǎ p̄): verbo; ≡ H2653; TWOT-710 -LN-21.17-21.24 (qal) escudo, abrigo, o sea, proteger a otro de daño y hacer que esté a salvo (Deu 33:12 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חפף
chophaph
BDB Definición:
1) (Qal) cubrir, encerrar, refugiar, proteger, envolver.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva (compare H2645, H3182)
La misma palabra por número de TWOT: 710.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חפף QAL:
Proteger (Deu 33:12). — Part. חֹפֵף.