Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2665 – Números de Strong
Número Strong: H2665
Lexema: חֵפֶשׂ
Transliteración: kjéfes
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חֵפֶשׂ kjéfes; de H2664; algo encubierto, i. e. truco: — investigación exacta.
Equivalencia BDB o OSHL: h.eu.ab
Equivalencia TWOT: 716a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2925
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָפַשׂ) ḥāpaś H2664
Cognados:
kjafás (חָפַשׂ) H2664; kjéfes (חֵפֶשׂ) H2665
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מְחֻפָּ֑שׂ): adjv.pual.ptcp.u.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2925 חֵפֶשׂ (ḥē∙ p̄ ěś): sustantivo masculino; ≡ H2665; TWOT-716a -LN-30.75-30.85 plan, trama, o sea, una acción pretendida y propuesta por dos o más (BHS Sal 64.7 [BE Sal 64:6] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חפשׂ
chêpheś
BDB Definición:
1) truco, trama, invención (astuto).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2664
La misma palabra por número de TWOT: 716a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חֵפֶשׂ Búsqueda, investigación. — En Sal. 64:7/Sal 64:6 la RVA ha traducido «complot».