Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2671 – Números de Strong
Número Strong: H2671
Lexema: חֵץ
Transliteración: kjets
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 44
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חֵץ kjets; de H2686; prop. perforador, i. e. flecha; por impl. herida; fig. (de Dios) trueno; (por intercambio por H6086) caña de una lanza: — dardo, flecha, herida, saeta.
— חֻץ kjuts. Véase H2351.
Equivalencia BDB o OSHL: h.ez.ac
Equivalencia TWOT: 721b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2932
Equivalencia Griega en la LXX: (βέλος) G956, (βολίς) G1002, (τόξον) G5115
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָצַץ) ḥāṣaṣ H2686a
Cognados:
kjets (חֵץ) H2671; kjatsáts (חָצָף) H2687; kjatsáts (חָצַף) H2686; KJatsetsón Tamár (חַצְצוֹןתָּמָר) H2688
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חִצִּ֖ים): subs.m.pl.a (13)
(חִ֝צֶּ֗יךָ): subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg (5)
(חִ֝צָּ֗יו): subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg (6)
(חִצֵּ֪י): subs.m.pl.c (3)
(חֵֽץ׃ס): subs.m.sg.a (10)
(חִצִּ֣י): subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg (1)
(חִ֝צָּ֗ם): subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl (2)
(חִצֹּ֑ו): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (1)
(חֵ֣ץ): subs.m.sg.c (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2932 חֵץ (ḥēṣ): sustantivo masculino; ≡ H2671; TWOT-721b —
1. LN-6.29-6.40 flecha, o sea, un misil de tiro lanzado con un arco, como un arma(1Sa 20:20), nota: para Ketiv en 1Sa 20:38, véase DH-2943; nota: para Qere en 1Sa 17:7, véase DH-6770;
2. LN-55.14-55.22 unidad: בַּעַל חֵץ (bǎ ∙ʿǎl ḥēṣ) arquero, formalmente, señor de las flechas, o sea, uno que dispara flechas muy bien(Gén 49:23).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חץ
chêts
BDB Definición:
1) flecha.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2686
La misma palabra por número de TWOT: 721b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חֵץ Flecha (2Re 13:15). — En. Sal. 77:18/Sal 77:17 aparece la forma חֲצָצֶיךָ que la RVA traduce «rayos» en su texto y «flechas» en su nota. — Suf. חִצִּי; Pl. חִצִּים; Const. חִצֵּי; Suf. חִצֶּיךָ.