Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2676 – Números de Strong
Número Strong: H2676
Lexema: חָצוֹת
Transliteración: kjatsót
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חָצוֹת kjatsót; de H2673; media (noche): — media[noche].
Equivalencia BDB o OSHL: h.ex.ab
Equivalencia TWOT: 719a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2940
Equivalencia Griega en la LXX: (μεσονύκτιον) G3317
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָצָה) ḥāṣâ H2673
Cognados:
Yakjtsél (יַחְצְאֵל) H3183; kjatsá (חָצָה) H2673; yakjtselí (יַחְצְאֵלִי) H3184; kjitstsí (חִצִּי) H2678; mekjetsá (מֶחֶצָה) H4275; kjetsí (חֵצִי) H2677; makjatsít (מַחֲצִית) H4276; kjatsót (חָצוֹת) H2676; Yakjtsiél (יַחְצִיאֵל) H3185
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חֲצֹ֪ות): subs.f.sg.c (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2940 חֲצֹות (ḥǎṣ ôṯ): sustantivo femenino; ≡ H2676; TWOT-719a —
1. LN-67.136-67.141 medio, o sea, el punto medio de un período de tiempo (Éxo 11:4; Job 34:20; Sal 119:62 +);
2. LN-67.73-67.77 unidad: חֲצֹות לַיְלָה (ḥǎṣ ôṯ lǎy∙ lā(h)) medianoche, o sea, un punto de tiempo en una unidad de marco mayor(Éxo 11:4; Job 34:20; Sal 119:62 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חצות
châtsôth
BDB Definición:
1) el medio, medio, mitad, división.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2673
La misma palabra por número de TWOT: 719a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חֲצוֹת Medio:
jatsót ha-láilah = media noche (Éxo 11:4).