Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2683 – Números de Strong
Número Strong: H2683
Lexema: חֵצֶן
Transliteración: kjétsen
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חֵצֶן kjétsen; de una raíz que no se usa que sign. sostener firmemente; seno, pecho (como espacio abarcado entre los brazos): — brazo.
Equivalencia BDB o OSHL: h.ey.ab
Equivalencia TWOT: 720a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2949
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חצן) ḥṣn
Cognados:
kjótsen (חֹצֶן) H2684; kjétsen (חֵצֶן) H2683
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חִצְנֹ֥ו): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2949 חֵצֶן (ḥē∙ṣ ěn): sustantivo masculino; ≡ H2683; TWOT-720a -LN-6.152-6.187 parte del pecho de una prenda, o sea, los pliegues sueltos de la túnica o prenda de vestir usada como un contenedor que lleva y sostiene (Sal 129:7 +), nota: aunque el contexto puede permitir que esto sea una parte del cuerpo, o sea, los brazos que sostienen cosas, el contexto favorece el significado de una prenda, véase también DH-2950.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חצן
chêtsen
BDB Definición:
1) seno, seno de una prenda.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa mantener firmemente
La misma palabra por número de TWOT: 720a.