Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2714 – Números de Strong
Número Strong: H2714
Lexema: חֵקֶר
Transliteración: kjéquer
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 12
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חֵקֶר kjéquer; de H2713; examen, enumeración, deliberación: — alcanzar, buscar, escudriñar, incomprensible, indagación, inescrutable, inquirir, investigación, propósito, seguir.
Equivalencia BDB o OSHL: h.fg.ab
Equivalencia TWOT: 729a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2984
Equivalencia Griega en la LXX: (ἴχνος) G2487, (πέρας) G4009
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָקַר) ḥāqar H2713
Cognados:
kjéquer (חֵקֶר) H2714; mekjcár (מֶחְקָר) H4278; kjacár (חָקַר) H2713
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חִקְרֵי־): subs.m.pl.c (1)
(חֵֽקֶר׃): subs.m.sg.a (7)
(חֵ֖קֶר): subs.m.sg.c (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2984 חֵקֶר (ḥē∙ qěr): sustantivo masculino; ≡ H2714; TWOT-729a —
1. LN-27.34-27.47 búsqueda, buscando para entender, tratando de aprender(Jue 5:16; Job 8:8; Job 34:24; Job 36:26; Pro 25:27), nota: Texto Masorético en Jue 5:15 NVI, léase como DH-2976;
2. LN-28.68-28.83 secreto, misterios, o sea, eso que no puede conocerse(Job 11:7 +);
3. LN-32.1-32.10 comprender, entender, o sea, tener una comprensión de algo (Job 5:9; Job 9:10; Sal 145:3; Isa 40:28 +);
4. LN-32.42-32.61 unidad: אַיִן חֵקֶר (ʾ ǎ∙yin ḥē∙qěr) no conocible, o sea, sin capacidad para entender(Pro 25:3 +);
5. LN-1.17-1.25 lugares profundos en el océano, o sea, lugares de los cuales no es posible aprender, lo que implica ser una morada o región-inferior (Job 38:16 +), véase también dominio LN-32.42-32.61.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חקר
chêqer
BDB Definición:
1) una búsqueda, investigación, averiguación, indagación, cosa que se debe escudriñar.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2713
La misma palabra por número de TWOT: 729a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חֵקֶר
1) Deliberación (Jue 5:16).
2) El objeto de la investigación:
a) jéqer tehóm = investigación del abismo (Job 38:16). b) jéqer Elóah = investigación de Dios, es decir, de las cosas profundas de Dios (Job 11:7). c) éin jéqer = insondable (Isa 40:28). — Const.pl. חִקְרֵי.