Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2715 – Números de Strong
Número Strong: H2715
Lexema: חֹר
Transliteración: kjor
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 13
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חֹר kjor; o (completamente) חוֹר kjor; de H2787; prop. blanco o puro (del poder limpiador o brillador del fuego [comp. H2751]; de aquí, (fig.) noble (en rango): — noble, señor.
— חֻר kjur. Véase H2352.
Equivalencia BDB o OSHL: h.gh.ab
Equivalencia TWOT: 757a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2985
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חרר) ḥrr
Cognados:
kjor (חֹר) H2715
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חֹרִ֧ים): subs.m.pl.a (8)
(חֹרֶ֥יהָ): subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg (1)
(חֹרֵ֣י): subs.m.pl.c (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2985 I. חֹר (ḥō r): sustantivo masculino; ≡ H2715; TWOT-757a -LN-37.48-37.95 nobles, o sea, los de una clase gobernante, usualmente de un pueblo o ciudad (1Re 21:8, 1Re 21:11; Neh 2:16; BHS Neh 4.8 [BE Neh 4:14], BHS Neh 4.13 [BE Neh 4:19]; Neh 5:7; Neh 6:17; Neh 7:5; Neh 13:17; Ecl 10:17; Isa 34:12; Jer 27:20; Jer 39:6 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חור / חר
chôr
BDB Definición:
1) un noble, uno nacido libre.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2787
La misma palabra por número de TWOT: 757a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(I) חֹר Principal, noble (1Re 21:8, 1Re 21:11). — Pl. חֹרִים; Const. חֹרֵי; Suf. חֹרֶיהָ.
— חֹר
1) Cueva, caverna (1Sa 14:11).
2) Cuenca de los ojos (Zac 14:12).
3) Agujero. — Como en el texto hebreo de Cnt 5:4 no están las palabras «de la puerta» se sugiere que ésta sea una alusión erótica. — Pl. חֹרִים; Const. חוֹרֵי; Suf. חֹרֵיהֶן.
— חֻר Agujero, hoyo (Isa 11:8; Isa 42:22). — Pl. חוּרִים.
— חֲרָאִים Excrementos:
En Isa 36:12 aparece la palabra חֹרָאיהָם, cuyas vocales pertenecen a la palabra צוֹאָתָם indicada por el Qere. El Ketiv se vocalizaría חַרְאֵיהֶם (Ver variantes y Qere en 2Re 18:27).