Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2716 – Números de Strong
Número Strong: H2716
Lexema: חֶרֶא
Transliteración: kjére
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חֶרֶא kjére; de una raíz que no se usa (y vulgar) prob. sign. evacuar los intestinos: excremento: — estiércol. También חֲרִי. ° jarí.
Equivalencia BDB o OSHL: h.fh.ab
Equivalencia TWOT: 730a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H2989
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חרא) ḥrʾ
Cognados:
kjére (חֶרֶא) H2716; makjaraá (מַחֲרָאָה) H4280
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(צֹואָתָ֗ם): subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-2989 חֲרָאִים (ḥǎ rā∙ʾ îm): sustantivo masculino; ≡ H2716; TWOT-730a -LN-8.70-8.77 heces, excremento, estiércol, o sea, el excremento de un mamífero, considerado como detestablemente impuro para consumo(2Re 18:27 Ketiv; Isa 36:12 +); nota: para 1Re 6:25 Qere, véase DH-1807 H1686;, o para 2Re 18:27 Qere, véase DH-7363 H6675.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חרי / חרא
chere’ / chărı̂y
BDB Definición:
1) estiércol, excrementos.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada (y vulgar) que probablemente signifique evacuar los intestinos
La misma palabra por número de TWOT: 730a.