Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2795 – Números de Strong
Número Strong: H2795
Lexema: חֵרֵשׁ
Transliteración: kjerésh
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 9
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חֵרֵשׁ kjerésh; de H2790; sordo (sea lit. o espir.): — sordo.
Equivalencia BDB o OSHL: h.gl.ab
Equivalencia TWOT: 761a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3094
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָרֵשׁ) ḥārēš H2790b
Cognados:
kjarásh (חָרַשׁ) H2790; kjerésh (חֵרֵשׁ) H2795; kjéresh (חֶרֶשׁ) H2791
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חֵ֝רֵ֗שׁ): adjv.m.sg.a (2)
(חֵרְשִׁ֖ים): subs.m.pl.a (4)
(חֵרֵשׁ): subs.m.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3094 חֵרֵשׁ (ḥē∙ rēš): adjetivo; ≡ H2795; TWOT-761a -LN-24.52-24.70 sordo, o sea, perteneciente a no ser capaz de oír (o posiblemente no ser capaz de hablar), con el significado asociado de ser de un estatus social bajo (Éxo 4:11; Lev 19:14; BHS Sal 38.14 [BE Sal 38:13]; BHS Sal 58.5 [BE Sal 58:4]; Isa 29:18; Isa 35:5; Isa 42:18, Isa 42:19; Isa 43:8 +).
——————————
— חֵרֵשׁ (ḥē∙ rēš): sustantivo masculino [otra/s fuente/s: adjetivo de DH-3094]; ≡ H2795; TWOT-761a -LN-24.52-24.70 los sordos, o sea, una clase de personas que no pueden oír(posiblemente no capaces de hablar), de bajo estatus (Isa 29:18; Isa 42:18).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חרשׁ
chêrêsh
BDB Definición:
1) sordo.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2790
La misma palabra por número de TWOT: 761a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חֵרֵשׁ Sordo (Éxo 4:11). — Pl. חֵרְשִׁים.