Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2801 – Números de Strong
Número Strong: H2801
Lexema: חָרַת
Transliteración: kjarát
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חָרַת kjarát; raíz prim.; grabar: — grabar.
Equivalencia BDB o OSHL: h.go.aa
Equivalencia TWOT: 764
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3100
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: חרת
Cognados:
KJéret (חֶרֶת) H2802; kjarát (חָרַת) H2801
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חָר֖וּת): adjv.qal.ptcp.u.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3100 חָרַת (ḥā∙ rǎṯ): verbo; ≡ H2801; TWOT-764 -LN-33.35-33.68 (qal pas. participio) estar grabado, o sea, ser escrito como una comunicación en una tabla de piedra (Éxo 32:16 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חרת
chârath
BDB Definición:
1) (Qal) grabar, escultura.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 764.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חרת QAL:
Grabar (Éxo 32:16). — Part.pas. חָרוּת.