Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2854 – Números de Strong
Número Strong: H2854
Lexema: חֲתֻלָּה
Transliteración: kjatulá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ חֲתֻלָּה kjatulá; de H2853; tela para envolver, pañal (fig.): — faja.
Equivalencia BDB o OSHL: h.ha.ab
Equivalencia TWOT: 779a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3157
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָתַל) ḥātal H2853
Cognados:
kjatulá (חֲתֻלָּה) H2854; kjatál (חָתַל) H2853; KJetlón (חֶתְלֹן) H2855; kjittúl (חִתּוּל) H2848
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(חֲתֻלָּתֹֽו׃): subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3157 חֲתֻלָּה (ḥǎṯǔ l∙ lā(h)): sustantivo femenino; ≡ H2854; TWOT-779a -LN-80.5-80.7 venda de fajar, o sea, una venda de tela para envolver, como una extensión figurada para algo que limita un área aparentemente sin límites (el mar) (Job 38:9 +), véase también dominio LN-6.152-6.187.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
חתלּה
chăthûllâh
BDB Definición:
1) faja para pañales, faja para el ombligo.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2853
La misma palabra por número de TWOT: 779a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
חֲתֻלָּה Pañal (Job 38:9). — Suf. חֲתֻלָּתוֹ.