Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2910 – Números de Strong
Número Strong: H2910
Lexema: טֻחָה
Transliteración: tukjá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ טֻחָה tukjá; de H2909 (o H2902) en el sentido de superponer; (en el plur. solamente) los riñones (como estando cubiertos); de aquí, (fig.) los pensamientos más íntimos: — entrañas, íntimo.
Equivalencia BDB o OSHL: i.ak.ac
Equivalencia TWOT: 795b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3219
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (טוּחַ) ṭûaḥ H2902a
Cognados:
tíakj (טִיחַ) H2915; túakj (טוּחַ) H2902; tukjá (טֻחָה) H2910
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(טֻּחֹ֣ות): subs.f.pl.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3219 טֻחֹות (ṭǔ∙ḥ ôṯ): sustantivo femenino pl; ≡ H2910; TWOT-795b -LN-26 el corazón, partes internas, o sea, la parte central de una persona donde se asienta la sabiduría y capacidad de respuesta a Dios, se enfoca en el misterio y y la realidad incognoscible de una persona (Job 38:36; BHS Sal 51.8 [BE Sal 51:6] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
טחה
ṭûchâh
BDB Definición:
1) las regiones interiores, rincones ocultos, partes interiores.
Parte del Discurso: sustantivo femenino plural
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2909 (o H2902) en el sentido de superposición
La misma palabra por número de TWOT: 795b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
טחח QAL:
Estar cubierto, estar tapado (aunque en Isa 44:18 puede tratarse del verbo טוח y la persona que ejecuta la acción es Dios:
«Porque él cubre sus ojos para que no vean». — Perf. טַח.