Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2914 – Números de Strong
Número Strong: H2914
Lexema: טְחֹר
Transliteración: tekjór
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ טְחֹר tekjór; de una raíz que no se usa que sign. quemar; forúnculo o úlcera (por la inflamación), espec. tumor en el ano o partes pudendas (hemorroides, almorranas): — tumor.
Equivalencia BDB o OSHL: i.ar.ab
Equivalencia TWOT: 803a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3224
Equivalencia Griega en la LXX: (ναῦς) G3491
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (טחר) ṭḥr
Cognados:
tekjór (טְחֹר) H2914
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(טְחֹרֵיהֶֽם׃): subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl (1)
(טְחֹרֵ֣י): subs.m.pl.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3224 טְחֹרִים (ṭe ḥō∙rîm): sustantivo masculino; ≡ H2914; TWOT-803a -LN-23.142-23.184 tumor, hemorroides, o sea, forúnculos en el ano ya sea como un problema de heces, o debido a una enfermedad (Deu 28:27 Qere; 1Sa 5:6 Qere, 1Sa 5:9 Qere, 1Sa 5:12 Qere; 1Sa 6:4 Qere, 1Sa 6:5 Qere; 1Sa 6:11, 1Sa 6:17 +), nota: para Ketiv véase DH-6754.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
טחר
ṭechôr
BDB Definición:
1) tumores, hemorroides, pilas.
Parte del Discurso: sustantivo masculino plural
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa quemar
La misma palabra por número de TWOT: 803a.