Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2966 – Números de Strong
Número Strong: H2966
Lexema: טְרֵפָה
Transliteración: terefá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 9
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ טְרֵפָה terefá; fem. (colect.) de H2964; presa, i. e. rebaños devorados por animales: — arrebatar, desgarrar, despedazar, destrozar, robo.
Equivalencia BDB o OSHL: i.bo.ad
Equivalencia TWOT: 827c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3274
Equivalencia Griega en la LXX: (ἁρπαγή) G724
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (טָרַף) ṭārap H2963
Cognados:
taráf (טָרָף) H2965; taráf (טָרַף) H2963; terefá (טְרֵפָה) H2966; téref (טֶרֶף) H2964
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(טְרֵפָֽה׃): subs.f.sg.a (9)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3274 טְרֵפָה (ṭe rē∙p̄ā(h)): sustantivo femenino; ≡ H2966; TWOT-827c -LN-8.1-8.8 carcasa destrozada, o sea, animal muerto desgarrado por bestias salvajes, de poco valor y no para consumo humano (Gén 31:39; BHS Éxo 22.12 [BE Éxo 22:13], BHS Éxo 22.30 [BE Éxo 22:31]; Lev 7:24; Lev 17:15; Lev 22:8; Eze 4:14; Eze 44:31; BHS Nah 2.13 [BE Nah 2:12] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
טרפה
ṭerêphâh
BDB Definición:
1) lo que es despedazado, animal desgarrado (por las bestias).
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde (colectivamente) H2964
La misma palabra por número de TWOT: 827c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
טְרֵפָה Animal despedazado (Gén 31:39).