Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2967 – Números de Strong
Número Strong: H2967
Lexema: טַרְפְּלַי
Transliteración: tarpelái
Categoría gramatical: (OS) Sustantivo, Masculino;
(TH) Nombre Propio, Gentilicio de Lugar
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ טַרְפְּלַי tarpelái (cald.); de un nombre de der. for.; tarpelita (colect.) o hab. de Tarpel, un lugar en Asiria: — oficial.
Equivalencia BDB o OSHL: xi.ac.ab
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10305
Etimología:
—
Cognados:
terád (טְרַד) H2957; tarpelái (טַרְפְּלַי) H2967
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(טַרְפְּלָיֵ֣א): subs.m.pl.e (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10305 טַרְפְּלָי (ṭǎ r∙ pe lāy): sustantivo propio gentilicio o s ustantivo —
1. LN-93.389 de Tarpel, (Esd 4:9 +), para otra interpretación, véase próximo;
2. LN-37.35-37.47 oficial, como una clase de personas, oficial principal, oficial persa (LBLA, NBLH, NVI, RVR, BTX), (Esd 4:9 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
טרפּלי
(Arameo)
ṭarpelay
BDB Definición:
1) el grupo de colonos asirios que fueron plantados en las ciudades de Samaria después de la cautividad del reino del norte de Israel; identidad incierta.
Parte del Discurso: sustantivo masculino de patria
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de un nombre de derivación extranjera
.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) טַרְפְּלָי ¿Funcionario? (Esd 4:9). — Det. טַרְפְּלָיֵא.
י
— י El nombre de la Yod deriva de la palabra cananea yod, «mano» (Heb. yad). Su signo original era la figura de una mano; Este signo se transformó posteriormente en