Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H2994 – Números de Strong
Número Strong: H2994
Lexema: יְבֵמֶת
Transliteración: Yebémet
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 5
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ יְבֵמֶת Yebémet; fem. part. de H2992; cuñada: — cuñada.
Equivalencia BDB o OSHL: j.ai.ac
Equivalencia TWOT: 836b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3304
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀδελφός) G80, (γυνή) G1135, (γυνή) G1135
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (יבם) ybm
Cognados:
yabám (יָבָם) H2993; yabám (יָבַם) H2992; Yebémet (יְבֵמֶת) H2994
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יְבִמְתֵּֽךְ׃): subs.f.sg.a.prs.p2.f.sg (2)
(יְבִמְתֹּ֣ו): subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3304 יְבָמָה (ye ḇā∙mā(h)): sustantivo femenino; ≡ H2994; TWOT-836b -LN-10.53-10.61 cuñada, esposa del hermano del esposo (Deu 25:7 (2×),Deu 25:9; Rut 1:15 (2×) +), nota: contexto asume que la esposa ha enviudado.
— יְבֵמֶת (ye ḇē∙měṯ) BDB: véase DH-3304.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
יבמת
yebêmeth
BDB Definición:
1) cuñada, la esposa del hermano, la viuda del hermano.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: participio de H2992
La misma palabra por número de TWOT: 836b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
יְבָמָה
1) Cuñada del hermano de su esposo fallecido (Deu 25:7).
2) Cuñada de la mujer del hermano de su marido (Rut 1:15). — Suf. יְבִמְתּוֹ , יְבִמְתֵּךְ.