Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3064 – Números de Strong
Número Strong: H3064
Lexema: יְהוּדִי
Transliteración: yejudí
Categoría gramatical: (OS) Sustantivo, Masculino;
(TH) Nombre Propio, Gentilicio de Persona
Apariciones en BHS: 76
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ יְהוּדִי yejudí; patron. de H3063; jeudita (i. e. judaita o judío), o desc. de Judá: — judío.
Equivalencia BDB o OSHL: j.av.aj
Equivalencia TWOT: 850a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3374
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (יְהוּדָה) yĕhûdâ H3063
Cognados:
Yejudá (יְהוּדָה) H3063; yejudí (יְהוּדִי) H3064; jabjáb (הַבְהָב) H1890; yajáb (יָהַב) H3051; yejudít (יְהוּדִית) H3066; Yejáb (יְהָב) H3053; Yejudiyá (יְהֻדִיָּה) H3057; yajád (יָהַד) H3054; Yejudí (יְהוּדִי) H3065; Yejudít (יְהוּדִית) H3067; Yejúd (יְהֻד) H3055
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יְּהוּדִ֜ים): adjv.m.pl.a (2)
(יְהוּדִֽי׃): adjv.m.sg.a (3)
(יְהוּדָ֔ה): nmpr.u.sg.a (1)
(יְּהוּדִים֙): subs.m.pl.a (63)
(יְּהוּדִ֗י): subs.m.sg.a (7)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3374 I. יְהוּדִי (ye hû∙ḏ î): sustantivo propio [véase también DH-3374.5]; ≡ H3064; TWOT-850a -LN-93 pers. (gentilicio) un judío, o sea, uno del pueblo de Judá (Est 3:4).
——————————
— DH-3374.5 יְהוּדִי (ye hû∙ḏ î): adjetivo [derivado de DH-3374]; ≡ H3064; TWOT-850a -LN-93 pers. Judeo, Judío, o sea, perteneciente al pueblo de Judá (Jer 43:9).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
יהוּדי
yehûdı̂y
BDB Definición:
1) judío.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: patronímicamente a partir de H3063
La misma palabra por número de TWOT: 850a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
יְהוּדִי Judío (Jer 43:9).