Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3104 – Números de Strong
Número Strong: H3104
Lexema: יוֹבֵל
Transliteración: yobél
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 27
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ יוֹבֵל yobél; o יֹבֵל yobél; apar. de H2986; toque del cuerno (por su sonido continuo); espec. la señal de las trompetas de plata; de aquí, el instrumento mismo y el festival que daban inicio: — bocina, cuerno de carnero, jubileo.
Equivalencia BDB o OSHL: j.ah.ah
Equivalencia TWOT: 835e
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3413
Equivalencia Griega en la LXX: (ἄφεσις) G859, (ἱερός) G2413, (σάλπιγξ) G4536
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (יָבַל) yābal H2986
Cognados:
yebúl (יְבוּל) H2981; yobél (יוֹבֵל) H3104; tebél (תֵּבֵל) H8398; yabbél (יַבֵּל) H2990; ubal (אוּבָל) H180; yabál (יָבָל) H2988; bul (בּוּל) H944; Yabál (יָבָל) H2989; yubál (יוּבַל) H3105; Yubál (יוּבָל) H3106; Yibleám (יִבְלְעָם) H2991; yabál (יָבַל) H2986
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יֹּבְלִ֗ים): subs.m.pl.a (4)
(יֹּובֵ֗ל): subs.m.sg.a (23)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3413 יוֹבֵל (yô ∙ḇ ēl): sustantivo masculino; ≡ H3104; TWOT-835e —
1. LN-4.1-4.37 carnero, o sea, una oveja macho adulta de edad suficiente para tener un cuerno considerable (Jos 6:5);
2. LN-8.17 cuerno de carnero, o sea, brote óseo de ciertos animales, cuando es vaciado puede ser un instrumento de llamada (Éxo 19:13);
3. LN-67.163-67.200 año de jubileo, o sea, año de partida de un ciclo de 50 años, liberando de obligaciones temporales a sus dueños permanentes, originales, como una unidad definida de tiempo (Lev 25:10-55; Lev 26:1-46; Lev 27:1-24 mencionado múltiples veces).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
יבל / יובל
yôbêl
BDB Definición:
1) carnero, cuerno de carnero, trompeta, corneta.
1a) carnero (sólo en combinación).
1a1) cuerno de carnero, trompeta.
1b) año del jubileo (marcado por el sonido de cornetas) (meton).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: aparentemente de H2986
La misma palabra por número de TWOT: 835e.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
יוֹבֵל
1) Carnero (Jos 6:5).
2) Jubileo, año del jubileo (Lev 25:13, Lev 25:15). — Pl. יוֹבְלִים.