Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3127 – Números de Strong
Número Strong: H3127
Lexema: יוֹנֶקֶת
Transliteración: yonéquet
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 6
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ יוֹנֶקֶת yonéquet; fem. de H3126; brote, retoño: — rama (tierna), renuevo.
Equivalencia BDB o OSHL: j.bw.ac
Equivalencia TWOT: 874b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3438
Equivalencia Griega en la LXX: (κλάδος) G2798
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (יָנַק) yānaq H3243
Cognados:
yeniká (יְנִיקָה) H3242; yonéquet (יוֹנֶקֶת) H3127; yanák (יָנַק) H3243; yonéc (יוֹנֵק) H3126
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יֹֽונְקֹותֶֽיהָ׃): subs.f.pl.a.prs.p3.f.sg (1)
(יֹֽנְקֹותָ֔יו): subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg (2)
(יֹֽ֭נַקְתֹּו): subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3438 יוֹנֶקֶת (yô ∙ ně∙qěṯ): sustantivo femenino; ≡ H3127; TWOT-874b -LN-3.47-3.59 nuevo brote de una planta, o sea, un joven brote de vegetación (Job 8:16; Job 14:7; Job 15:30; BHS Sal 80.12 [BE Sal 80:11]; Eze 17:22; BHS Ose 14.7 [BE Ose 14:6] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
יונקת
yôneqeth
BDB Definición:
1) planta joven, rama, brote joven.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3126
La misma palabra por número de TWOT: 874b.