Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3284 – Números de Strong
Número Strong: H3284
Lexema: יַעֲנָה
Transliteración: yaaná
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 8
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ יַעֲנָה yaaná; fem. de H3283, y sign. lo mismo: — avestruz.
Equivalencia BDB o OSHL: j.ch.ac
Equivalencia TWOT: 884b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3613
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (יען) yʿn
Cognados:
yaén (יָעֵן) H3283; yaaná (יַעֲנָה) H3284; Yaanái (יַעֲנַי) H3285
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יַעֲנָֽה׃): subs.f.sg.a (8)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3613 יַעֲנָה (yǎ ∙ʿǎ nā(h)): sustantivo femenino; ≡ H3284; TWOT-884b -LN-4.38-4.46 unidad: בַּת ט יַעֲנָה (bǎ ṯ ṭ yǎ∙ʿǎ nā(h)) ave, formalmente, hija de codicia, o hija del desierto, o sea, animal ceremonialmente impuro, por lo tanto no comestible, un avestruz hembra (mayoría de las versiones) (Lev 11:16; Deu 14:15; Job 30:29; Isa 13:21; Isa 34:13; Isa 43:20; Jer 50:39; Miq 1:8 +) Struthio camelus.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
יענה
ya‛ănâh
BDB Definición:
1) un ave inmunda.
1a) búho, avestruz, traducido literalmente como ”hijas del búho“.
1b) tal vez un pájaro extinto, significado exacto desconocido.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3283
La misma palabra por número de TWOT: 884b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
יַעֲנָה Avestruz (Isa 13:21). — Sing. בַּת הַיַּעֲנָה; Pl. בְּנוֹת יַעֲנָה.