Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3287 – Números de Strong
Número Strong: H3287
Lexema: יָעֵף
Transliteración: yaéf
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ יָעֵף yaéf; de H3286; fatigado; fig. exhausto: — cansado.
Equivalencia BDB o OSHL: j.ci.ab
Equivalencia TWOT: 885a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3617
Equivalencia Griega en la LXX: (ἐκλείπω) G1587, (ἐκλύω) G1590, (κοπιάω) G2872, (πεινάω) G3983, (φέρω) G5342
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (יָעֵף) yāʿēp H3286
Cognados:
yeáf (יְעָף) H3288; yaáf (יָעַף) H3286; yaéf (יָעֵף) H3287
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יָעֵ֖ף): subs.m.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3617 III. יָעֵף (y ā∙ʿēp̄): sustantivo masculino [otra/s fuente/s: adjetivo]; ≡ H3287; TWOT-885a -LN-23.78-23.87 el fatigado, persona exhausta, o sea, alguien físicamente fatigado (Jue 8:15; 2Sa 16:2; Isa 40:29; Isa 50:4 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
יעף
yâ‛êph
BDB Definición:
1) débil, cansado, fatigado.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3286
La misma palabra por número de TWOT: 885a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
יָעֵף Cansado (2Sa 16:2). — Pl. יְעֵפִים.