Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3380 – Números de Strong
Número Strong: H3380
Lexema: יְרֻבֶּשֶׁת
Transliteración: Yerubbéshet
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Masculino;
(TH) Sustantivo, Masculino, Persona
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ יְרֻבֶּשֶׁת Yerubbéshet; de H7378 y H1322; vergüenza (i. e. el ídolo) contenderá; Jerobaal, nombre simb. de Gedeón: — Jerobaal.
Equivalencia BDB o OSHL: t.cm.aj
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3717
Etimología:
—
Cognados:
Yeribái (יְרִיבַי) H3403; rib (רִיב) H7379; Yerubbáal (יְרֻבַּעַל) H3378; Mebiboshét (מְפִיבשֶׁת) H4648; Meribá (מְרִיבָה) H4809; Merí Baal (מְרִיבַעַל) H4810; Merib Baál (מְרִיבבַּעַל) H4807; Ribái (רִיבַי) H7380; meribá (מְרִיבָה) H4808; rib (רִיב) H7378; Yerubbéshet (יְרֻבֶּשֶׁת) H3380; Yaríb (יָרִיב) H3402; Yaréb (יָרֵב) H3377; yaríb (יָרִיב) H3401
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יְרֻבֶּ֗שֶׁת): nmpr.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3717 יְרֻבֶּשֶׁת (ye rǔb∙ bě∙šěṯ): sustantivo propio; ≡ H3380; -LN-93 pers. (varón) Jerub-Beset : juez libertador de Israel (2Sa 11:21 +), véase también DH-3715 H3378.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ירבּשׁת
yerûbbesheth
BDB Definición:
1) un nombre variante de Jerobaal (el otro nombre de Gedeón H3378) sustituyendo la palabra “vergüenza” para el nombre del dios pagano ‘Baal’.
Parte del Discurso: sustantivo propio masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H7378 y H1322
.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
יְרֻבֶשֶׁת Deformación del nombre יְרֻבַּעַל (otro nombre de Gedeón) en 2Sa 11:21 (Ver nota RVA).