Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3407 – Números de Strong
Número Strong: H3407
Lexema: יְרִיעָה
Transliteración: yeriá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 54
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ יְרִיעָה yeriá; de H3415; colgadura (trémulo): — cortina, tienda.
Equivalencia BDB o OSHL: j.dn.ab
Equivalencia TWOT: 917a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3749
Equivalencia Griega en la LXX: (ἱμάτιον) G2440
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (יָרַע) yāraʿ H3415
Cognados:
yará (יָרַע) H3415; Yeriót (יְרִיעוֹת) H3408; yeriá (יְרִיעָה) H3407
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יְרִיעֹֽות׃): subs.f.pl.a (21)
(יְרִיעֹותֵיהֶ֧ם): subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl (1)
(ירִיעֹ֖ות): subs.f.pl.c (8)
(יְרִיעָֽה׃): subs.f.sg.a (24)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3749 יְרִיעָה (ye rî∙ʿ ā(h)): sustantivo femenino; ≡ H3407; TWOT-917a —
1. LN-6.152-6.187 cortina de tienda, o sea, una tela tejida o pantalla de la que cuelga pelo para dividir un área o cubrir otra área de la vista (Éxo 26:1-37; Éxo 27:1-21; Éxo 28:1-43; Éxo 29:1-46; Éxo 30:1-38; Éxo 31:1-18; Éxo 32:1-35; Éxo 33:1-23; Éxo 34:1-35; Éxo 35:1-35; Éxo 36:1-17 mencionado múltiples veces; Núm 4:25; Cnt 1:5; Isa 54:2 +);
2. LN-7.9 refugio, tienda, o sea, una morada como un lugar para vivir (2Sa 7:2; 1Cr 17:1; Sal 104:2; Jer 4:20; Jer 10:20; Jer 49:29; Hab 3:7 +), nota: posiblemente una tienda de pelo de cabra, o ahora generalizado a cualquier vivienda.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
יריעה
yerı̂y‛âh
BDB Definición:
1) cortina, colgadura.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3415
La misma palabra por número de TWOT: 917a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
יְרִיעָה
1) Tapiz o pieza de lona del tabernáculo (Éxo 26:1, Éxo 26:7).
2) Tienda, tabernáculo (2Sa 7:2). — Pl. יְרִיעוֹת; Suf. יְרִיעֹתָי, יְרִיעוֹתֵיהֶם.