Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3465 – Números de Strong
Número Strong: H3465
Lexema: יָשֵׁן
Transliteración: yashán
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 6
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ יָשֵׁן yashán; de H3462; viejo: — viejo, añejo.
Equivalencia BDB o OSHL: j.dx.ad
Equivalencia TWOT: 928b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3824
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (יָשֵׁן) yāšēn H3462
Cognados:
Yeshaná (יְשָׁנָה) H3466; yashén (יָשֵׁן) H3462; yashán (יָשֵׁן) H3465; Yashén (יָשֵׁן) H3464; yashén (יָשֵׁן) H3463; shenát (שְׁנָת) H8153; shená (שֵׁנָה) H8142
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יְשָׁנָ֑ה): adjv.f.sg.a (1)
(יְשָׁנָ֜ה): subs.f.sg.a (1)
(יְשָׁנִ֑ים): subs.m.pl.a (1)
(יָשָׁ֖ן): subs.m.sg.a (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3824 יָשָׁן (y ā∙šān): adjetivo; ≡ H3465; TWOT-928b —
1. LN-67.201-67.208 viejo, perteneciente al año pasado en comparación con este año (Lev 25:22 (2×); Lev 26:10 (2×) +), note: Neh 3:6; Neh 12:39 algunos lo toman como un nombre propio, véase DH-3827 H3466;
2. LN-58.70-58.75 viejo, o sea, perteneciente a lo que no es nuevo como una clase de un objeto (BHS Cnt 7.14 [BE Cnt 7:13]; Isa 22:11 +), nota: posiblemente Isa 22:11 es un sustantivo propio loc..
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ישׁן
yâshân
BDB Definición:
1) viejo, añejo, almacenamiento.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3462
La misma palabra por número de TWOT: 928b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
יָשָׁן Viejo, antiguo (Isa 22:11). — Fem. יְֹשָׁנָה; Pl. יְשָׁנִים.