Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3479 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3479 – Números de Strong

Número Strong: H3479
Lexema: יִשְׂרָאֵל
Transliteración: Yisraél
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Masculino;
(TH) Sustantivo, Masculino, Persona

Apariciones en BHS: 8
Idioma: (OS) Arameo; (TH) Nombre


Definición Strong:

יִשְׂרָאֵל Yisraél (cald.); corresp. a H3478: — Israel.


Equivalencia BDB o OSHL: xj.ak.ah
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10335


Etimología:


Cognados:
Yerushalém (יְרוּשָׁלֵם) H3390; yequedá (יְקֵדָא) H3346; yerákj (יְרַח) H3393; yecád (יְקַד) H3345; yaqquír (יַקִּיר) H3358; yecár (יְקָר) H3367; Yeshúa (יֵשׁוּעַ) H3443; yarká (יַרְכָא) H3410; Yisraél (יִשְׂרָאֵל) H3479


Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יִשְׂרָאֵ֔ל): nmpr.u.sg.a (8)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DA-10335 יִשְׂרָאֵל (yi ś∙rā∙ʾēl): sustantivo propio gentilicio; DH-3776 H3478 -LN-11.58 Israel, la nación como un grupo étnico entero (Esd 5:1, Esd 5:11; Esd 6:14, Esd 6:16, Esd 6:17 (2×); Esd 7:13, Esd 7:15 +)

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

ישׂראל

(Arameo)

yiśrâ’êl

BDB Definición:

1) el segundo nombre de Jacob que le dio Dios después de su lucha con el ángel en Peniel.

2) el nombre de los descendientes y la nación de los descendientes de Jacob.

2a) el nombre de la nación hasta la muerte de Salomón y de la división.

2b) el nombre usado y dado al reino del norte que consta de las 10 tribus bajo Jeroboam; el reino del sur era conocido como Judá.

2c) el nombre de la nación después del regreso del exilio.

Parte del Discurso: sustantivo propio masculino

Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H3478

.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer