Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3528 – Números de Strong
Número Strong: H3528
Lexema: כְּבָר
Transliteración: kebár
Categoría gramatical: Adverbio
Apariciones en BHS: 9
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ כְּבָר kebár; de H3527; prop. extensión de tiempo, i. e. un gran rato; de aquí, hace mucho tiempo, anteriormente, en ese entonces: — ya, desde hace tiempo.
Equivalencia BDB o OSHL: k.ak.ad
Equivalencia TWOT: 947c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3893
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (כָּבַר) kābar H3527
Cognados:
kabbír (כַּבִּיר) H3524; kibrá (כִּבְרָה) H3530; Kebár (כְּבָר) H3529; makbír (מַכְבִּיר) H4342; kabár (כָּבַר) H3527; kebár (כְּבָר) H3528
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כְבָ֔ר): advb.m.sg.a (6)
(שֶׁ): conj (2)
(כְּבָ֣ר): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3893 I. כְּבָר (ke ḇār): adverbio; ≡ H3528; TWOT-947c -LN-67.17-67.64 ya, antes, desde hace tiempo, hasta ahora, o sea, refiriéndose a un tiempo que precede a otro punto en el tiempo (Ecl 1:10; Ecl 2:12, Ecl 2:16; Ecl 3:15 (2×); Ecl 4:2; Ecl 6:10; Ecl 9:6, Ecl 9:7 +), nota: en algunos contextos, implicando un cumplimiento hasta virtualmente el presente.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
כּבר
kebâr
BDB Definición:
1) ya, hace mucho tiempo, un gran tiempo.
Parte del Discurso: adverbio
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3527
La misma palabra por número de TWOT: 947c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
כְּבָר Ya (Ecl 1:10).