Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3532 – Números de Strong
Número Strong: H3532
Lexema: כֶּבֶשׂ
Transliteración: kebés
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 107
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ כֶּבֶשׂ kebés; de una raíz que no se usa sign. dominar; carnero (apenas lo suficiente crecido como para topar): — oveja, cordero.
Equivalencia BDB o OSHL: k.al.af
Equivalencia TWOT: 949
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3897
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀμνός) G286, (ἀρήν) G704, (ἀρνίον) G721, (πρόβατον) G4263
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: —
Palabras Derivadas:
Derivados: כִּבְשָׂה) kibśâ H3535; (כֶּ֫שֶׂב) keśeb H3775;
Cognados:
kebés (כֶּבֶשׂ) H3532; kebará (כְּבָרָה) H3531; késeb (כֶּשֶׂב) H3775; kisbá (כִּשְׂבָּה) H3776; Kebír (כְּבִיר) H3523; makbér (מַכְבֵּר) H4345; kibsá (כִּבְשָׂה) H3535; makbár (מַכְבָּר) H4346
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כְּבָשִׂ֣ים): subs.m.pl.a (63)
(כֶ֖בֶשׂ): subs.m.sg.a (42)
(כֶּ֣בֶשׂ): subs.m.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3897 כֶּבֶשׂ (k ě∙ḇěś): sustantivo masculino; ≡ H3532; TWOT-949 -LN-4.1-4.37 carnero-cordero, o sea, animal ceremonialmente limpio, por lo tanto comestible: mamífero rumiante pequeño, carnero-cordero o carnero joven cordero, de la familia Ovis, cerca de un año de edad o más (Éxo 12:5), véase también DH-3898 H3535, DH-4166, DH-4167.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
כּבשׂ
kebeś
BDB Definición:
1) cordero, oveja, carnero joven.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa dominar
La misma palabra por número de TWOT: 949.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
כֶּבֶשׂ Cordero (Éxo 12:5). — Pl. כְּבָשִׂים; Suf. כְּבָשַׂי; Fem. כִּבְשָׂה.