Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3556 – Números de Strong
Número Strong: H3556
Lexema: כּוֹכָב
Transliteración: kokáb
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 37
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ כּוֹכָב kokáb; prob. de lo mismo que H3522 (en el sentido de rodar) o H3554 (en el sentido de arder); estrella, astro (por lo redondo o como brillando); fig. príncipe: — estrella, los que observan las estrellas.
Equivalencia BDB o OSHL: k.ae.ab
Equivalencia TWOT: 942a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3919
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀστήρ) G792, (ἄστρον) G798
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (כבב) kbb
Cognados:
kokáb (כּוֹכָב) H3556
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כֹּוכָבִֽים׃): subs.m.pl.a (20)
(כֹּֽכְבֵיהֶ֑ם): subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl (1)
(כֹוכְבֵ֥י): subs.m.pl.c (14)
(כֹּוכָ֜ב): subs.m.sg.a (1)
(כֹּוכַב֙): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3919 כֹּוכָב (kô ∙ḵ āḇ): sustantivo masculino; ≡ H3556; TWOT-942a —
1. LN-1.26-1.33 estrella, o sea, un objeto luminoso en el firmamento de la noche (Gén 1:16);
2. LN-14.36-14.52 luz de la estrella (Job 9:7);
3. LN-37.48-37.95 rey, formalmente, estrella, o sea, un gobernante como extensión figurada de un cuerpo celestial (Núm 24:17; Amó 5:26);
4. LN-12.1-12.42 poderes celestiales, formalmente, estrellas, o sea, una clase de seres celestiales que sirven a Dios (Jue 5:20; Job 38:7; Isa 14:13; Dan 8:10);
5. LN-1.46-1.50 lugar muy alto, formalmente, estrella, o sea, un lugar alto en el cual se pueda establecer una buena defensa como extensión figurada de la altivez de una estrella (Abd 1:4);
6. LN-32.40 unidad: חָזָה כֹּוכָב (ḥā∙ zā(h) kô∙ḵ āḇ) astrólogo, o sea, un tipo de personas que interpreta los movimientos de las estrellas para predecir el futuro (Isa 47:13).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
כּוכב
kôkâb
BDB Definición:
1) estrella.
1a) del Mesías, hermanos, jóvenes, progenie numerosa, personificación, la omnisciencia de Dios (fig.).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: probablemente del mismo modo que H3522 (en el sentido de rodar) o H3554 (en el sentido de llameante)
La misma palabra por número de TWOT: 942a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
כּוֹכָב Estrella (Gén 1:16). —— Const. כּוֹכַב; Pl. כּוֹכָבִים; Const.pl. כּוֹכְבֵי; Suf. כוֹכְבֵיהֶם.