Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3573 – Números de Strong
Número Strong: H3573
Lexema: רִשְׁעָתַיִםכּוּשַׁן
Transliteración: Kushán Rishataím
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Masculino;
(TH) Sustantivo, Masculino, Persona
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ רִשְׁעָתַיִם כּוּשַׁן Kushán Rishataím; apar. de H3572 y dual de H7564; Cusán de doble maldad; Cusán Risataim, rey de Mesopotamia: — Cusan-Risataim.
Equivalencia BDB o OSHL: k.az.af
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3937, GK-H8403
Etimología:
—
Cognados:
Kushán (כּוּשָׁן) H3572; kushít (כּוּשִׁית) H3571; Kush (כּוּשׁ) H3568; Kut (כּוּת) H3575; Kushí (כּוּשִׁי) H3570; kushí (כּוּשִׁי) H3569; Kushán Rishataím (רִשְׁעָתַיִםכּוּשַׁן) H3573
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כּוּשַׁ֥ןרִשְׁעָתָֽיִם׃): nmpr.m.sg.a (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3937 כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם (kû ∙ šǎn riš∙ʿ ā∙ṯǎ∙ yim): sustantivo propio; ≡ H3573; -LN-93 pers. (varón) Cusan-risataim : rey de Mesopotamia (Jue 3:8 (2×),Jue 3:10 (2×) +).
——————————
DH-8403 רִשְׁעָתַיִם (ri š∙ʿā∙ṯǎ∙yim): sustantivo propio; ≡ H3573; -LN-93 pers. (varón) Risataim : parte de un nombre compuesto, Cusán-Risataim, véase 3937.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
כּוּשׁן רשׁעתים
kûshan rish‛âthayim
BDB Definición:
1) un rey de Mesopotamia derrotado por el juez Otoniel yerno de Caleb.
Parte del Discurso: sustantivo propio masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: aparentemente de H3572 y el dual de H7564
.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם Cusán-risataim, posiblemente un nombre deformado para significar «Cusán el doblemente perverso» (Jue 3:8).