Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3602 – Números de Strong
Número Strong: H3602
Lexema: כָּכָה
Transliteración: káca
Categoría gramatical: Adverbio
Apariciones en BHS: 37
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ כָּכָה káca; de H3541; justo así, refiriéndose al contexto previo o que sigue: — así, de otra manera, esto, que así.
Equivalencia BDB o OSHL: k.ap.ab
Equivalencia TWOT: 956
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3970
Equivalencia Griega en la LXX: (οὗτος) G3778
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
káca (כָּכָה) H3602; koj (כֹּה) H3541
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כָּֽכָה׃): advb (36)
(שֶׁ): conj (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3970 כָּכָה (k ā∙ḵā(h)): adverbio demostrativo; ≡ H3602; TWOT-956 —
1. LN-89.81-89.86 así es como, de esta manera, así, o sea, refiriéndose a una manera en la cual un evento ocurre (Éxo 12:11);
2. LN-61 así, de tal manera, o sea, un marcador de una secuencia (1Re 1:48);
3. LN-78.1-78.27 así, entonces, o sea, refiriéndose a un grado muy superior(2Sa 13:4);
4. LN-89.15-89.38 unidad: עַל כָּכָה (ʿǎ l kā∙ḵā(h)) porque, o sea, un marcador de causa o razón (Est 9:26), nota: un estudio más avanzado podría resultar en mas dominios.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
כּכה
kâkâh
BDB Definición:
1) como este, por tanto.
Parte del Discurso: adverbio
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3541
La misma palabra por número de TWOT: 956.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
כָּכָה
1) Así, de esta manera; introduce una cita formulada o no (1Re 1:48).
2) Al respecto, en la expresión al kájah (Est 9:26).