Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3628 – Números de Strong
Número Strong: H3628
Lexema: כְּלִיא
Transliteración: kelí
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ כְּלִיא kelí; o כְּלוּא kelú; de H3607 [comp. H3608]; prisión: — cárcel.
Equivalencia BDB o OSHL: k.bi.ac
Equivalencia TWOT: 980b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H3989, GK-H3999
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (כָּלָא) kālāʾ H3607
Cognados:
kelí (כְּלִיא) H3628; kalá (כָּלָא) H3607; kileáim (כִּלְאַיִם) H3610; Kileáb (כִּלְאָב) H3609; kéle (כֶּלֶא) H3608; miklaá (מִכְלָאָה) H4356
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כְּלֽוּא׃): subs.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-3989 כְּלוּא (ke lû(ʾ)): sustantivo masculino; ≡ H3628; TWOT-980b —
1. LN-37.114-37.118 encarcelamiento, o sea, la acción de cautiverio por una autoridad (Jer 37:4 Qere; Jer 52:31 Qere +), nota: para Ketiv DH-3999, nota: véase también DH-3975;
2. LN-7.2-7.25 unidad: בַּיִת הַ־ כְּלוּא (bǎ ∙ yiṯ hǎ- ke lû(ʾ)) edificio de una prisión, formalmente, casa de encarcelamiento (Jer 37:4 Qere; Jer 52:31 Qere +).
——————————
DH-3999 כְּלִיא (ke lî(ʾ)): sustantivo masculino; ≡ H3628; TWOT-980b —
1. LN-37.114-37.118 encarcelamiento, o sea, la acción de cautiverio por una autoridad (Jer 37:4 Ketiv; Jer 52:31 Ketiv +), nota: para Qere véase DH-3989; nota: véase también DH-3975;
2. LN-7.2-7.25 unidad: בַּיִת הַ־ כְּלִיא (bǎ ∙ yiṯ hǎ- ke lî(ʾ)) edificio de una prisión, formalmente, casa de encarcelamiento (Jer 37:4 Ketiv; Jer 52:31 Ketiv +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
כּלוּא / כּליא
kelı̂y’ / kelû’
BDB Definición:
1) encarcelamiento.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de H3607 [compare H3608]
La misma palabra por número de TWOT: 980b.