Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3642 – Números de Strong

Número Strong: H3642
Lexema: כָּמַהּ
Transliteración: kamáj
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo

Definición Strong:

→ כָּמַהּ kamáj; raíz prim.; languidecer por: — anhelar.

Equivalencia BDB o OSHL: k.bq.aa
Equivalencia TWOT: 988
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4014
Equivalencia Griega en la LXX: (πηλίκος) G4080, (τίς) G5101

Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: כמה

Cognados:
Kemósh (כְּמוֹשׁ) H3645; Kimjám (כִּמְהָם) H3643; kamáj (כָּמַהּ) H3642

Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כָּמַ֣הּ): verb.qal.perf.p3.m.sg (1)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DH-4014 כָּמַהּ (k ā∙ mǎ h): verbo; ≡ H3642; TWOT-988 -LN-25.12-25.32 (qal perfecto) añorar, anhelar, o sea, desear con mucha intensidad, implicando un deseo tan grande que podría provocar una debilidad física (BHS Sal 63.2 [BE Sal 63:1] +).

——————————

DH-4015 כַּמָּה (kǎm ∙ mā(h)): adverbio usualmente interrogativa – véase DH-3869 + DH-4537 (Gén 47:8; BHS 2Sa 19.35 [BE 2Sa 19:34]; 1Re 22:16; 2Cr 18:15; Job 7:19; Job 13:23; Job 21:17; Sal 35:17; Sal 78:40; Sal 119:84; Zac 7:3 +), nota: indefinido Zac 2:6 ^(2×).

^{— כַּמֶּה (kǎm∙ mě(h)): véase DH- 4015 1Re 22:16 ; 2Cr 18:15 ; Zac 7:3 +.}

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

כּמהּ

kâmahh

BDB Definición:

1) (Qal) añorar, desmayarse, debilitarse de deseo.

Parte del Discurso: verbo

Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva

La misma palabra por número de TWOT: 988.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

כמה QAL:
Anhelar (Sal. 63:2/Sal 63:1). — Perf. כָּמַהּ.
— כמה, כמה Ver bajo מָה.
— (AR) כְּמָה Ver bajo AR מָה.

Fuente: Diccionario de Hebreo Bíblico de Chavez