Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3671 – Números de Strong
Número Strong: H3671
Lexema: כָּנָף
Transliteración: kanáf
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 109
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ כָּנָף kanáf; de H3670; arista, filo o extremidad; espec. (de un ave o ejército) ala, (de a vestido o sábanas o cobijas) vuelo, (de la tierra) cuadrante, (de un edificio) pináculo: — ala, alado, borde, capa, confín, especie, falda, fin, lecho, manto, pluma, postrero, punta, regazo, volar, volátil, vuelo.
Equivalencia BDB o OSHL: k.ce.ab
Equivalencia TWOT: 1003a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4053
Equivalencia Griega en la LXX: (ἄκρον) G206, (ἐγγίζω) G1448, (ἱερός) G2413, (κράσπεδον) G2899, (πετεινόν) G4071, (πτερύγιον) G4419, (πτέρυξ) G4420
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (כנף) knp
Cognados:
kanáf (כָּנַף) H3670; kanáf (כָּנָף) H3671
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כְּנָפַ֔יִם): subs.f.du.a (14)
(כְנָפַ֨יִךְ֙): subs.f.du.a.prs.p2.f.sg (1)
(כְּנָפֶ֣יךָ): subs.f.du.a.prs.p2.m.sg (6)
(כַנְפֵיהֶֽן׃): subs.f.du.a.prs.p3.f.pl (2)
(כְנָפֶ֑יהָ): subs.f.du.a.prs.p3.f.sg (2)
(כַנְפֵיהֶ֔ם): subs.f.du.a.prs.p3.m.pl (16)
(כְּנָפָֽיו׃): subs.f.du.a.prs.p3.m.sg (10)
(כַּנְפֵ֥י): subs.f.du.c (15)
(כַנְפֹ֣ות): subs.f.pl.c (5)
(כָּנָ֤ף): subs.f.sg.a (16)
(כְּנָפִי֙): subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg (1)
(כְנָפֶ֨ךָ֙): subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg (1)
(כְנָפֹו): subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg (1)
(כְנַ֖ף): subs.f.sg.c (19)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4053 כָּנָף (k ā∙nāp̄): sustantivo femenino; ≡ H3671; TWOT-1003a —
1. LN-8.9-8.69 ala, o sea, la parte de la estructura de una criatura que vuela (Lev 1:17; Éxo 37:9; Deu 4:17; Isa 18:1), nota: esto incluye aves, insectos, y seres sobrenaturales;
2. LN-6.152-6.187 dobladillo, esquina, o sea, la parte final o al borde de una pieza de vestimenta (1Sa 15:17; Hag 2:12);
3. LN-7.26-7.53 ala, o sea, una parte o sección de un edificio (Dan 9:27);
4. LN-11.90-11.95 unidad: כָּנָף הַ־ אֶרֶץ (k ā∙nāp̄ hǎ- ʾě∙rěṣ) un lugar muy distante, formalmente, los fines de la tierra, o sea, un lugar muy distante, con una fuerte implicación de pueblos muy distanciados tanto físicamente como culturalmente (Job 37:3; Isa 11:2; Isa 24:16);
5. LN-80.5-80.7 unidad: כָּנָף הַ־ אֶרֶץ (k ā∙nāp̄ hǎ- ʾě∙rěṣ) frontera, formalmente, los fines de la tierra, o sea, el límite extremo de un espacio (Eze 7:2).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
כּנף
kânâph
BDB Definición:
1) ala, extremo, filo, alado, frontera, esquina, camisa.
1a) ala.
1b) extremidad.
1b1) falda, borde (de ropa).
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3670
La misma palabra por número de TWOT: 1003a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
כָּנָף
1) Ala:
of kanáf = ave alada (Gén 1:21).
2) Extremo de algo (1Sa 15:27; Isa 11:12). — u-farastá jnaféja al amatjá = extiende tus alas sobre tu sierva (Rut 3:9; Comp. Rut 2:12 y Eze 16:8 — Ver nota RVA). — Const. כְּנַף; Suf. כְּנָפִי; Const.pl. כַּנְפוֹת; Dual, כְּנָפַיִם; Const. כַּנְפֵי; Suf. כְּנָפֶיךָ.