Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3688 – Números de Strong
Número Strong: H3688
Lexema: כָּסַל
Transliteración: kasál
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ כָּסַל kasál; raíz prim.; prop. estar o ser gordo, i. e. (fig.) tonto: — entontecer.
Equivalencia BDB o OSHL: k.cj.aa
Equivalencia TWOT: 1011
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4071
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: כסל
Derivados: כְּסִיל) kĕsîl H3684; (כְּסִיל) kĕsîl H3685; (כְּסִילוּת) kĕsîlût H3687; (כֶּ֫סֶל) kesel H3689; (כִּסְלָה) kislâ H3690;
Cognados:
Kislév (כִּסְלֵו) H3691; késel (כֶּסֶל) H3689; Kesullót (כְּסֻלּוֹת) H3694; Kesíl (כְּסִיל) H3686; Kesilút (כְּסִילוּת) H3687; Kaslúkjim (כַּסְלֻחִים) H3695; kisíl (כְּסִיל) H3684; Kesalón (כְּסָלוֹן) H3693; Kislót Tabór (כִּסְלתתָּבֹר) H3696; Kislón (כִּסְלוֹן) H3692; kasál (כָּסַל) H3688; kislá (כִּסְלָה) H3690; Kesíl (כְּסִיל) H3685
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(יִכְסָ֑לוּ): verb.qal.impf.p3.m.pl (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4071 כָּסַל (k ā∙ sǎ l): verbo; ≡ H3688; TWOT-1011 -LN-32.42-32.61 (qal impf.) ser necio, no sabio, o sea, tener una falta de entendimiento total y ser insolente para actuar de manera correcta (Jer 10:8 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
כּסל
kâsal
BDB Definición:
1) (Qal) ser necio, ser tonto.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 1011.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
כסל QAL:
Ser insensato (Jer 10:8). — Impf. יִכְסָלוּ.