Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3713 – Números de Strong
Número Strong: H3713
Lexema: כְּפוֹר
Transliteración: kefór
Categoría gramatical: (OS) Sustantivo, Masculino;
(TH)
Apariciones en BHS: 12
Idioma: (OS) Hebreo; (TH) —
Definición Strong:
→ כְּפוֹר kefór; de H3722; prop. cubierta, i. e. (por impl.) pichel (o redoma cubierta); también escarcha (como cubriendo el suelo): — escarcha, taza, tazón.
Equivalencia BDB o OSHL: k.cw.ab, k.cw.ac
Equivalencia TWOT: 1026b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4094, GK-H4095
Equivalencia Griega en la LXX: (νέφος) G3509
Etimología:
—
Cognados:
kefór (כְּפוֹר) H3713
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כְפֹורֵ֥י): subs.m.pl.c (5)
(כְפֹֽור׃): subs.m.sg.a (6)
(כְפֹ֥ר): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4094 I. כְּפֹור (ke p̄ ôr): sustantivo masculino; ≡ H3713; TWOT-1026a, TWOT-1026b -LN-6.118-6.151 tazón, plato pequeño, o sea, un recipiente que contiene alimento o posiblemente alguna bebida (1Cr 28:17 (6xs); Esd 1:10 (2×); Esd 8:27 +), nota: en el contexto, hecho de un metal precioso.
——————————
DH-4095 II. כְּפֹור (ke p̄ ôr): sustantivo masculino; ≡ H3713; TWOT-1026a -LN-2.7-2.13 escarcha, o sea, cristales diminutos de hielo con una apariencia blanca (Éxo 16:14; Job 38:29; Sal 147:16 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
כּפור
kephôr
BDB Definición:
1) cuenco, palangana.
2) escarcha, helada.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3722
La misma palabra por número de TWOT: 1026a, 1026b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(I) כְּפוֹר Taza, tazón (Esd 1:10; Esd 8:27). — Const.pl. כְּפוֹרֵי.
— (II) כְּפוֹר Escarcha (Éxo 16:14).