Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3718 – Números de Strong
Número Strong: H3718
Lexema: כֶּפֶל
Transliteración: kéfel
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ כֶּפֶל kéfel; de H3717; duplicado: — doble.
Equivalencia BDB o OSHL: k.cp.ab
Equivalencia TWOT: 1019a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4101
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (כָּפַל) kāpal H3717
Cognados:
kéfel (כֶּפֶל) H3718; Makpelá (מַכְפֵּלָה) H4375; kafál (כָּפַל) H3717
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כִפְלַ֪יִם): subs.m.du.a (2)
(כֶ֥פֶל): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4101 כֶּפֶל (k ě∙p̄ěl): sustantivo masculino; ≡ H3718; TWOT-1019a —
1. LN-60.75-60.78 doble, dos veces, o sea, dos veces más (Isa 40:2; Job 11:6 +), nota: para otra interp en Job, véase siguiente;
2. LN-32.19-32.23 dos lados, o sea, dos significados o dos maneras de entender y por tanto difícil de comprender (Job 11:6 +), nota: este versículo es difícil de interp, véase bhs nota al pie, WBC17:254 para un significado y texto alternativo;
3. LN-6.4-6.9 unidad: כֶּפֶל רֶסֶן (k ě∙p̄ěl rě∙sěn) 1 freno, formalmente, restricción doble (BHS Job 41.5 [BE Job 41:13] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
כּפל
kephel
BDB Definición:
1) doble, una duplicación.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3717
La misma palabra por número de TWOT: 1019a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
כֶּפֶל Doble, doblez (Isa 40:2). — En Job 41:5/Job 41:13, en lugar de בְּכֶפֶל רִסְנוֹ se sugiere leer בְּכֶפֶל סִרְיׄנוֹ, «con su doble coraza». — Ver también bajo כִּפְלַיִם.
— כִּפְלַיִם El doble (Isa 40:2).