Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3734 – Números de Strong
Número Strong: H3734
Lexema: כֹּר
Transliteración: kor
Categoría gramatical: (OS) Sustantivo, Masculino;
(TH)
Apariciones en BHS: 9
Idioma: (OS) Hebreo; (TH) —
Definición Strong:
→ כֹּר kor; de lo mismo que H3564; prop. vaso hondo y redondo, i. e. (espec.) a coro o medida para áridos: — coro. Cald. lo mismo.
Equivalencia BDB o OSHL: k.cx.ag, xk.ac.ad
Equivalencia TWOT: 1031
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4123, GK-H10367
Equivalencia Griega en la LXX: (κόρος) G2884
Etimología:
—
Cognados:
Kaftór (כַּפְתֹּר) H3731; kar (כַּר) H3733; kor (כֹּר) H3734; kafttór (כַּפְתֹּר) H3730; kaftorí (כַּפְתֹּרִי) H3732; kafásh (כָּפַשׁ) H3728; karbél (כַּרְבֵּל) H3736
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כֹּרִים֙): subs.m.pl.a (4)
(כֹּ֔ר): subs.m.sg.a (1)
(כֹּ֖ר): subs.m.sg.c (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4123 כֹּר (k ōr): sustantivo masculino; ≡ H3734; TWOT-1031 -LN-81.20-81.24 medida seca : coro o kor, o sea, una medida de volumen, seca o líquida, calculada de distintas maneras en 220, 327, o 394 litros ( BHS 1Re 5.2 (2×) [BE 1Re 4:22 (2×)], BHS 1Re 5.25 ab [BE 1Re 5:11 ab]; BHS 2Cr 2.9 (2×) [BE 2Cr 2:10 (2×)]; 2Cr 27:5; Eze 45:14 +), nota: para una discusión más completa de las opciones, véase DH-2818.
——————————
DA-10367 כֹּר (k ōr): sustantivo masculino; DH-4123 -LN-81.21 coro o kor, una medida de volumen seco (posiblemente líquidos también), en el tiempo del AT estimado diversamente entre 200 y 400 litros (ca de 45 a 90 galones secos, 53 a 106 galones líquidos), (Esd 7:22 +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
כּר
kôr
BDB Definición:
1) coro, una medida (usualmente seca).
1a) una medida seca o líquida igual a 10 efas o batos.
1a1) una medida seca que contiene 6, 25 bushels (220 l).
1a2) una medida líquida de 58 galones (263 l).
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de lo mismo que H3564
La misma palabra por número de TWOT: 1031.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
כֹּר Coro, medida de capacidad para áridos y líquidos. Ver Tabla de Pesas y Medidas al final del DHB.
— (AR) כֹּר Coro (Esd 7:22). — Pl. כֹּרִין.