Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3764 – Números de Strong
Número Strong: H3764
Lexema: כָּרְסֵא
Transliteración: korsé
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ כָּרְסֵא korsé (cald.); corresp. a H3678; trono: — trono.
Equivalencia BDB o OSHL: xk.af.ab
Equivalencia TWOT: 2803
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10372
Equivalencia Griega en la LXX: (θρόνος) G2362
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (כסא) ksʾ
Cognados:
korsé (כָּרְסֵא) H3764; kesáf (כְּסַף) H3702
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כָרְסָוָן֙): subs.m.pl.a (1)
(כָּרְסְיֵהּ֙): subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg (1)
(כָּרְסֵ֣א): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10372 כָּרְסֵא (k ā∙ re sē(ʾ)): sustantivo masculino; DH-4058 H3676 ≡ H3764; TWOT-2803 —
1. LN-6.112 trono un mueble para un rey (Dan 5:20; Dan 7:9 ab +), para otra interpretación, véase debajo;
2. LN-6.106-6.117 asiento, una silla para un plebeyo (Dan 7:9 a +), para otra interpretación, véase anterior;
3. LN-37.71 (pérdida) de la posición de poder, formalmente, ser depuesto del trono (Dan 5:20 +), para otra interpretación, véase primera entrada
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
כּרסא
(Arameo)
korsê’
BDB Definición:
1) trono, silla real.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente a H3678
La misma palabra por número de TWOT: 2803.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) כָּרְסֵא Trono (Dan 7:9). — Suf. כָּרְסְיֵהּ; Pl. כָּרְסָיָן.