Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3767 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3767 – Números de Strong

Número Strong: H3767
Lexema: כָּרָע
Transliteración: kará
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 9
Idioma: Hebreo


Definición Strong:

כָּרָע kará; de H3766; pierna (de la rodilla hasta el tobillo) de hombres o langostas (solo en dual): — pie, pierna.


Equivalencia BDB o OSHL: k.de.ab
Equivalencia TWOT: 1044a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4157
Equivalencia Griega en la LXX: (πούς) G4228, (σκέλος) G4628


Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (כָּרַע) kāraʿ H3766


Cognados:
kará (כָּרָע) H3767; karpás (כַּרְפַּס) H3768; kará (כָּרַע) H3766


Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כְרָעַ֖יִם): subs.f.du.a (5)
(כְּרָעָ֑יו): subs.f.du.a.prs.p3.m.sg (4)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DH-4157 כֶּרַע (k ě rǎ ʿ): sustantivo femenino; ≡ H3767; TWOT-1044a —

1. LN-8.9-8.69 hueso inferior de la pierna, peroné, o sea, hueso en la parte inferior de la pierna de un mamífero, entre la rodilla y el tobillo (Éxo 12:9; Éxo 29:17; Lev 1:9, Lev 1:13; Lev 4:11; Lev 8:21; Lev 9:14; Amó 3:12 +);

2. LN-8.9-8.69 pata de un insecto, o sea, aquello que da movilidad al insecto (Lev 11:21 +).

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

כּרע

kârâ‛

BDB Definición:

1) pierna.

Parte del Discurso: sustantivo femenino

Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3766

La misma palabra por número de TWOT: 1044a.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

כֶּרַע Pierna (Éxo 12:9; Lev 11:21). — Pl.suf. כְּרָעָיו.

Fuente: Diccionario de Hebreo Bíblico de Chavez