Número Strong: H377
Lexema: אִישׁ
Transliteración: ish
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אִישׁ ish; denom. para H376; ser hombre, i. e. portarse como hombre: — ser hombre.
Equivalencia BDB o OSHL: a.gl.aa
Equivalencia TWOT: 83a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H899
Equivalencia Griega en la LXX: (Ἰσκαριώτης) G2469
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: אשׁשׁ
Derivados: אָשִׁישׁ) ʾāšîš H808; (אֲשִׁישָׁה) ʾăšîšâ H809;
Cognados:
ish (אִישׁ) H377; Eshtaol (אֶשְׁתָּאֹל) H847; ashishá (אֲשִׁישָׁה) H809; Eshtemóa (אֶשְׁתְּמֹעַ) H851; eshtaulí (אֶשְׁתָּאֻלִי) H848; ashish (אָשִׁישׁ) H808; Eshtón (אֶשְׁתּוֹן) H850
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(הִתְאֹשָׁ֑שׁוּ): verb.hit.impv.p2.m.pl (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-899 אָשַׁשׁ (ʾā∙š ǎ š): verbo; ≡ H377; TWOT-83a -LN-25.156-25.166 (hitp imperativo) ser fuerte de coraje, o sea, estar animado o envalentonado (Isa 46:8 +); (Isa 46:8 +), nota: otra opción es: NVI, “fijo en la mente de uno”; nota: véase WBC25:165 8b por un resumen de otras opciones textuales; nota: BHS-npp recomienda borrar lo que no es mandatorio en el contexto.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אישׁ
’ı̂ysh
BDB Definición:
1) (Hithpalel) ser un hombre, mostrar la masculinidad, campeón, gran hombre.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: denominativo de 376
La misma palabra por número de TWOT: 83a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(II) אִישׁ En Pro 18:24 léase יֵשׁ (Ver también אִשׁ).