Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3788 – Números de Strong
Número Strong: H3788
Lexema: כִּשְׁרוֹן
Transliteración: kishrón
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ כִּשְׁרוֹן kishrón; de H3787; triunfo, ventaja: — bien, excelencia, rectitud.
Equivalencia BDB o OSHL: k.dm.ab
Equivalencia TWOT: 1052b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4179
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (כָּשֵׁר) kāšēr H3787
Cognados:
kashér (כָּשֵׁר) H3787; koshaurá (כּוֹשָׁרָה) H3574; kishór (כִּישׁוֹר) H3601; kishrón (כִּשְׁרוֹן) H3788
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כִּשְׁרֹון֙): subs.m.sg.a (2)
(כִּשְׁרֹ֣ון): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4179 כִּשְׁרֹון (kiš ∙ rôn): sustantivo masculino; ≡ H3788; TWOT-1052b —
1. LN-28.1-28.16 habilidad, o sea, un tipo de conocimiento especializado en su oficio o línea de trabajo (Ecl 2:21 +);
2. LN-13.1-13.47 unidad: מַעֲשֶׂה כֹּל כִּשְׁרֹון (mǎ ∙ʿǎ śě(h) kōl kiš∙ rôn) logro total, formalmente, habilidad en todo trabajo, o sea, realización y por tanto estar en un estado de éxito (Ecl 4:4 +), véase también dominio LN-68.22-68.33;
3. LN-65.40-65.51 beneficio, provecho, o sea, lo que es ventajoso o de valor para alguien (BHS Ecl 5.10 [BE Ecl 5:11] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
כּשׁרון
kishrôn
BDB Definición:
1) éxito, habilidad, beneficio.
1a) habilidad.
1b) éxito, beneficio.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3787
La misma palabra por número de TWOT: 1052b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
כּשְׁרוֹן
1) Talento, excelencia (Ecl 2:21).
2) Provecho, ventaja (Ecl 5:10). — kishrón ha-maaséh = excelencia de obra, obra excelente (Ecl 4:4).