Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3800 – Números de Strong
Número Strong: H3800
Lexema: כֶּתֶם
Transliteración: kétem
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 9
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ כֶּתֶם kétem; de H3799; prop. algo extraído, i. e. mineral; de aquí, oro (puro como se lo extrae orig.): — oro (puro).
Equivalencia BDB o OSHL: k.dq.ac
Equivalencia TWOT: 1057
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4188
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀργύριον) G694, (ἱματισμός) G2441, (λίθος) G3037, (πολυτελής) G4185, (χρυσίον) G5553
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
kétem (כֶּתֶם) H3800; Miktám (מִכְתָּם) H4387
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(כֶּ֣תֶם): subs.m.sg.a (5)
(כֶ֥תֶם): subs.m.sg.c (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4188 כֶּתֶם (k ě∙ṯ ěm): sustantivo masculino; ≡ H3800; TWOT-1057 -LN-2.49 oro, o sea, un metal precioso en un estado refinado, y por lo tanto considerado fino y puro (Job 28:16, Job 28:19; Job 31:24; BHS Sal 45.10 [BE Sal 45:9]; Pro 25:12; Cnt 5:11; Isa 13:12; Lam 4:1; Dan 10:5 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
כּתם
kethem
BDB Definición:
1) oro, oro puro.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3799
La misma palabra por número de TWOT: 1057.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
כֶּתֶם Oro, sinónimo de זָהָב; pero en peralelismo con esta palabra es traducido «oro fino» (Job 31:24). — Paus. כָּֽתֶם.