Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3827 – Números de Strong
Número Strong: H3827
Lexema: לַבָּה
Transliteración: labbá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ לַבָּה labbá; por H3852; llama: — llama.
Equivalencia BDB o OSHL: l.am.ac
Equivalencia TWOT: 1077b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4225
Equivalencia Griega en la LXX: (πῦρ) G4442, (φλόξ) G5395
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (להב) lhb
Cognados:
Lejabím (לֶהָבִים) H3853; labbá (לַבָּה) H3827; shalébet (שַׁלְהֶבֶת) H7957; lajáb (לַהַב) H3851; lejabá (לֶהָבָה) H3852
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(לַבַּת־): subs.f.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4225 לַבָּה (lǎb ∙ bā(h)): sustantivo femenino; ≡ H3827; TWOT-1077b -LN-2.3-2.6 llama, o sea, la parte gaseosa ardiente de un fuego (Éxo 3:2 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
לבּה
labbâh
BDB Definición:
1) llama.
2) punta del arma, punta, cabeza de la lanza.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: para H3852
La misma palabra por número de TWOT: 1077b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
לַבָּה En Éxo 3:2, en lugar de בְּלַבַּת אֵשׁ se sugiere leer con el Pent. Sam. בְּלַהֶבֶת אֵשׁ, «en una llama de fuego».