Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3839 – Números de Strong
Número Strong: H3839
Lexema: לִבְנֶה
Transliteración: libné
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ לִבְנֶה libné; de H3835; alguna especie de árbol blancuzco, tal vez el álamo: — álamo.
Equivalencia BDB o OSHL: l.ak.am
Equivalencia TWOT: 1074f
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4242
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (לָבֵן) lābēn H3835a
Cognados:
Leboná (לְבוֹנָה) H3829; lebaná (לְבָנָה) H3842; Libná (לִבְנָה) H3841; labán (לָבָן) H3836; Labán (לָבָן) H3837; leboná (לְבוֹנָה) H3828; labán (לָבַן) H3835; Libní (לִבְנִי) H3845; malbén (מַלְבֵּן) H4404; libná (לִבְנָה) H3840; libní (לִבְנִי) H3846; libné (לִבְנֶה) H3839; mut (מוּת) H4192; Lebaná (לְבָנָא) H3838; lebená (לבֵנָה) H3843; Lebanón (לְבָנוֹן) H3844
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(לִבְנֶ֛ה): subs.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4242 לִבְנֶה (li ḇ∙ ně(h)): sustantivo masculino; ≡ H3839; TWOT-1074f -LN-3.2-3.12 árbol con blanco debajo de la corteza : (la mayoría de las versiones) álamo; álamo blanco; (KB, Holladay, Lisowsky, LXX) estoraque, un árbol o arbusto con hojas que usualmente son vellosas y con flores blancas, y cuyas ramas terminan en declive Styrax officinalis (Gén 30:37; Ose 4:13 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
לבנה
libneh
BDB Definición:
1) álamo, álamo blanco.
1a) un árbol que exuda goma de color blanco lechoso.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3835
La misma palabra por número de TWOT: 1074f.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
לִבְנֶה Alamo (Gén 30:37; Ose 4:13).