Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H3991 – Números de Strong
Número Strong: H3991
Lexema: מַאֲפֵלְיָה
Transliteración: mafeleyá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מַאֲפֵלְיָה.. °mafeleyá; prol. fem. de H3990; opacidad: — tiniebla.
Equivalencia BDB o OSHL: a.fb.ag
Equivalencia TWOT: 145f
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4420
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אפל) ʾpl
Cognados:
afel (אָפֵל) H651; afelá (אֲפֵלָה) H653; ofel (אֹפֶל) H652; maafél (מַאֲפֵל) H3990; afil (אָפִיל) H648; mafeleyá (מַאֲפֵלְיָה) H3991
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַאְפֵּ֖לְיָ֑ה): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4420 מַאְפֵּלְיָה (mǎ ʾ∙ pē∙ le yā(h)): sustantivo femenino; ≡ H3991;TWOT-145f -LN-21.1-21.5 tiniebla, densa oscuridad, o sea, una extensión figurativa de la oscuridad física; un estado de peligro (Jer 2:31 +), nota: algunos opinan que la terminación de esta palabra es una forma poética de DH-3363 H3050, “la oscuridad de Jehová”; pero probablemente esto es un forma enclítica con mayor énfasis.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מאפליה
ma’ăphêleyâh
BDB Definición:
1) oscuridad profunda, oscuridad.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H3990
La misma palabra por número de TWOT: 145f.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַאְפֵּלְיָה Tinieblas, oscuridad (Jer 2:31).
— מָאֹר Ver מָאוֹר.