Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4021 – Números de Strong
Número Strong: H4021
Lexema: מִגְבָּעָה
Transliteración: migbaá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 4
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מִגְבָּעָה migbaá; de lo mismo que H1389; gorra (por hemisférica): — tiara.
Equivalencia BDB o OSHL: c.al.ai
Equivalencia TWOT: 309c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4457
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (גבע) gbʿ
Cognados:
migbaá (מִגְבָּעָה) H4021; guibol (גִּבְעֹל) H1392; Guéba (גֶּבַע) H1387; guibatí (גִּבְעָתִי) H1395; guebía (גְּבִיעַ) H1375; guibá (גִּבְעָה) H1389; guiboní (גִּבְעֹנִי) H1393; Guibá (גִּבְעָא) H1388; Guibón (גִּבְעוֹן) H1391; Guibat (גִּבְעַת) H1394; Abí Gibon (אֲבִיגִבְעוֹן) H25; Guibá (גִּבְעָה) H1390
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מִגְבָּעֹ֑ות): subs.f.pl.a (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4457 מִגְבָּעָה (mi ḡ∙ bā∙ʿā(h)): sustantivo femenino; ≡ H4021; TWOT-309c -LN-6.152-6.187 (pl.) tiara, gorra, o sea, una faja de tela utilizada alrededor de la cabeza, parecida a un turbante, pero hecha con mayor complejidad (Éxo 28:40; Éxo 29:9; Éxo 39:28; Lev 8:13 +), nota: el elemento de “complejidad” se deduce de su etimología proporcionando una distinción contextual al turbante (פְּאֵר (pe ʾēr)), por lo tanto, el editor mantendrá esta distinción.
— מִגְבָּעֹות (mi ḡ∙ bā∙ʿ ôṯ) BDB: véase DH-4457.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מגבּעה
migbâ‛âh
BDB Definición:
1) turbante, cabeza del engranaje.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de lo mismo que H1389
La misma palabra por número de TWOT: 309c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מִגְבָּעָה Turbante (Éxo 28:40). — Pl. מִגְבָּעוֹת.