Número Strong: H404
Lexema: אָכַף
Transliteración: akáf
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אָכַף akáf; raíz prim.; apar. sign. curvar (como con una carga); instar: — estimular.
Equivalencia BDB o OSHL: a.de.aa
Equivalencia TWOT: 87
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H436
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: אכף
Derivados: אֶ֫כֶף) ʾekep H405;
Cognados:
ékef (אֶכֶף) H405; akáf (אָכַף) H404
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אָכַ֖ף): verb.qal.perf.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-436 אָכַף (ʾā∙ḵǎp ̄): verbo; ≡ H404; TWOT-87 -LN-25.1-25.11 (qal) empujar, impulsar, estimular, o sea, tener gran motivación para hacer algo, y así desear algo basado sobre una necesidad física (Pro 16:26 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אכף
’âkaph
BDB Definición:
1) apurar, impulsar, doblar.
1a) (Qal).
1a1) ansiar.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: una raíz primitiva
La misma palabra por número de TWOT: 87.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אכף Qal:
Apremiar, presionar (Pro 16:26). — Perf. אָכַף.