Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4062 – Números de Strong
Número Strong: H4062
Lexema: מַדְהֵבָה
Transliteración: madjebá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מַדְהֵבָה madjebá; tal vez del equiv. de H1722; minar oro, i. e. extraído: — ciudad de oro.
Equivalencia BDB o OSHL: t.bd.ae
Equivalencia TWOT: 2125d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4502, GK-H5290
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (רָהַב) rāhab H7292
Cognados:
rajáb (רָהַב) H7292; rajáb (רָהָב) H7295; rójab (רֹהָב) H7296; madjebá (מַדְהֵבָה) H4062; Rajab (רַהַב) H7294; rájab (רַהַב) H7293
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַדְהֵבָֽה׃): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4502 מַדְהֵבָה (mǎ ḏ∙ hē∙ḇā(h)): sustantivo femenino; ≡ H4062; TWOT-2125d -LN-22.21-22.28 persecución, o sea, causar problemas sistemáticamente hacia un objeto (Isa 14:4 +), nota: KB, Holladay, BDB, DSS, bhs nota al pie, (aparentemente) NVI nota al pie, leerlo como DH-5290.
——————————
DH-5290 מַרְהֵבָה (mǎr ∙ hē∙ḇā(h)): sustantivo femenino; ≡ H4062; TWOT-2125d -LN-39.47-39.50 ataque, asalto, o sea, acción de atacar y oprimir (Isa 14:4 -conjetura- +), nota: para el Texto Masorético véase DH-4502.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מדהבה
madhêbâh
BDB Definición:
1) bullicioso, rabioso, comportamiento, comportamiento bullicioso.
2) (CLBL) ciudad de oro, exactitud de oro.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: quizás del equivalente de H1722
La misma palabra por número de TWOT: 2125d.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַדְהֵבָה En Isa 14:4 léase מַרְהֵבָה, «prepotencia» (Ver nota RVA).