Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4063 – Números de Strong
Número Strong: H4063
Lexema: מֶדֶו
Transliteración: médev
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מֶדֶו médev; de una raíz que no se usa sign. estirar; prop. extenso, i. e. medida; por impl. vestido (por ser medido): — vestido.
Equivalencia BDB o OSHL: m.am.ab
Equivalencia TWOT: 1148a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4503
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (מדה) mdh
Cognados:
madái (מָדַי) H4075; médev (מֶדֶו) H4063; Madái (מָדַי) H4074
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַדְוֵיהֶ֛ם): subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4503 מָדוּ (m ā∙ḏ û): sustantivo masculino; ≡ H4063;TWOT-1148a -LN-6.152-6.187 vestimenta, ropa, o sea, traje que cubre el cuerpo (2Sa 10:4; 1Cr 19:4 +), nota: probablemente este término se refiere a la túnica del diario vivir, véase también DH-4496.
— מַדְוֶה (mǎ ḏ∙ wě(h)) [1] BDB: véase DH-4503 (2Sa 10:4; 1Cr 19:4 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מדו
medev
BDB Definición:
1) prenda.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa estirar
La misma palabra por número de TWOT: 1148a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(I) מַדְוֶה Vestido (2Sa 10:4). — Suf.pl. מַדְוֵיהֶם.