Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H4069 – Números de Strong
Número Strong: H4069
Lexema: מַדּוּעַ
Transliteración: maddúa
Categoría gramatical: Adverbio
Apariciones en BHS: 72
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ מַדּוּעַ maddúa; o מַדֻּעַ maddúa; de H4100 y del part. pas. de H3045; ¿qué (se) sabe?; i. e. (por impl.) (adv.) ¿por qué?: — por qué causa, cómo, por qué.
Equivalencia BDB o OSHL: j.au.an
Equivalencia TWOT: 848h
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4508
Equivalencia Griega en la LXX: (τίς) G5101
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (יָדַע) yādaʿ H3045
Cognados:
maddúa (מַדּוּעַ) H4069; modaát (מוֹדַעַת) H4130; yideoní (יִדְּעֹנִי) H3049; déa (דֵּעַ) H1843; deá (דֵּעָה) H1844; Yaddúa (יֽדּוּעַ) H3037; Yedaiá (יְדַעְיָה) H3048; Yediaél (יְדִיעֲאֵל) H3043; Deuél (דְּעוּאֵל) H1845; maddá (מַדָּע) H4093; Yadá (יָדָע) H3047; yadá (יָדַע) H3045; modá (מוֹדַע) H4129; dáat (דַּעַת) H1847
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(מַדּ֨וּעַ֙): inrg (72)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-4508 מַדּוּעַ (mǎd ∙ dûaʿ): adverbio interrogativo; ≡ H4069; TWOT-848h -LN-89.15-89.38 ¿por qué?, ¿qué?, o sea, un marcador de pregunta con un enfoque en la causa o el motivo (1Sa 20:2).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
מדּע / מדּוּע
maddûa‛ / maddûa‛
BDB Definición:
1) ¿por qué?, ¿en qué cuenta?, ¿Por qué?.
Parte del Discurso: adverbio
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de H4100 y el participio pasivo de H3045
La misma palabra por número de TWOT: 848h.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
מַדּוּעַ ¿Por qué? (Gén 26:27). — Var. מַדֻּעַ.